Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

defame (verb)

  • 1 defame

    tr[dɪ'feɪm]
    1 formal use difamar
    defame [di'feɪm] vt, - famed ; - faming : difamar, calumniar
    v.
    amancillar v.
    denigrar v.
    deshonrar v.
    detractar v.
    difamar v.
    infamar v.
    maldecir v.
    (§pres: maldigo, maldices...) pret: maldij-
    pp: maldicho
    fut/c: maldir-•)
    menguar v.
    tiznar v.
    dɪ'feɪm
    transitive verb (frml) difamar
    [dɪ'feɪm]
    VT difamar, calumniar
    * * *
    [dɪ'feɪm]
    transitive verb (frml) difamar

    English-spanish dictionary > defame

  • 2 defame

    English-French dictionary > defame

  • 3 defame

    defame [dɪ'feɪm]
    Law diffamer, calomnier

    Un panorama unique de l'anglais et du français > defame

  • 4 defame

    verb \/dɪˈfeɪm\/
    1) ærekrenke, vanære, injuriere
    2) baktale, fornærme

    English-Norwegian dictionary > defame

  • 5 defame

    verb
    поносить, клеветать, порочить; позорить
    Syn:
    malign
    * * *
    (v) бесчестить; клеветать; обвинять; оклеветать; опозорить; позорить; поносить; порочить
    * * *
    поносить, клеветать, порочить; наговаривать
    * * *
    [de·fame || dɪ'feɪm] v. поносить, порочить, клеветать, позорить, бесчестить
    * * *
    поносить, клеветать, порочить

    Новый англо-русский словарь > defame

  • 6 defame

    verb
    മാനഹാനി വരുത്തുക, അപകീര്‍ത്തി വരുത്തുക, ആക്ഷേപിക്കുക

    English-Malayalam new dictionary > defame

  • 7 defame

    transitive verb
    diffamieren; beschmutzen [Name, Ansehen]
    * * *
    de·fame
    [dɪˈfeɪm]
    vt ( form)
    to \defame sb jdn verleugnen [o geh diffamieren]
    * * *
    [dI'feɪm]
    vt
    diffamieren, verleumden
    * * *
    defame [dıˈfeım] v/t verleumden, diffamieren
    * * *
    transitive verb
    diffamieren; beschmutzen [Name, Ansehen]
    * * *
    v.
    verleumden v.

    English-german dictionary > defame

  • 8 defame

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defame
    [Swahili Word] -adhiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defame
    [Swahili Word] -aziri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > defame

  • 9 defame

    [diféim]
    transitive verb
    psovati, opravljati, razvpiti, oklevetati, obrekovati, očrniti, onečastiti

    English-Slovenian dictionary > defame

  • 10 defame

    1. v поносить, порочить; клеветать
    2. v позорить; бесчестить
    3. v уст. обвинять
    Синонимический ряд:
    malign (verb) asperse; befoul; besmirch; bespatter; blacken; calumniate; denigrate; disparage; insult; libel; malign; revile; scandalise; scandalize; slander; slur; smear; spatter; tear down; traduce; vilify; villainize
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > defame

  • 11 halventaa

    yks.nom. halventaa; yks.gen. halvennan; yks.part. halvensi; yks.ill. halventaisi; mon.gen. halventakoon; mon.part. halventanut; mon.ill. halvennettiin
    belittle (verb)
    cheapen (verb)
    debase (verb)
    decry (verb)
    defame (verb)
    depreciate (verb)
    detract from (verb)
    disparage (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    vilify (verb)
    * * *
    • vilify
    • insult
    • dishonour
    • disparage
    • drop in cost
    • humble
    • humiliate
    • lower
    • belittle
    • mortify
    • reduce
    • throw dirt on
    • disgrace
    • run down
    • bastardize
    • detract
    • affront
    • debase
    • cheapen
    • decry
    • defame
    • demean
    • deprecate
    • depreciate
    • desecrate
    • detract from
    • abase
    • degrade

    Suomi-Englanti sanakirja > halventaa

  • 12 panetella

    yks.nom. panetella; yks.gen. panettelen; yks.part. panetteli; yks.ill. panettelisi; mon.gen. panetelkoon; mon.part. panetellut; mon.ill. paneteltiin
    backbite (verb)
    calumniate (verb)
    defame (verb)
    slander (verb)
    speak ill (verb)
    traduce (verb)
    vilify (verb)
    malign
    * * *
    • malign
    • traduce
    • speak ill
    • speak ill of
    • vilify
    • slander
    • fling dirt at
    • defame
    • calumniate
    • backbite
    • affront
    • speak evil of
    • insult

    Suomi-Englanti sanakirja > panetella

  • 13 parjata

    yks.nom. parjata; yks.gen. parjaan; yks.part. parjasi; yks.ill. parjaisi; mon.gen. parjatkoon; mon.part. parjannut; mon.ill. parjattiin
    abuse (verb)
    backbite (verb)
    crab (verb)
    defame (verb)
    malign (verb)
    slander (verb)
    traduce (verb)
    * * *
    • call someone names
    • desecrate
    • traduce
    • slander
    • revile
    • malign
    • insult
    • cry down
    • abuse
    • calumniate
    • crab
    • backbite
    • defame

    Suomi-Englanti sanakirja > parjata

  • 14 discredit

    1. n недоверие; сомнение
    2. n дискредитация, компрометация; позор
    3. n позорное пятно, позор
    4. n лишение коммерческого кредита
    5. v не доверять; подвергать сомнению, ставить под сомнение
    6. v лишать доверия; подрывать доверие
    7. v дискредитировать, компрометировать; позорить
    Синонимический ряд:
    1. disbelief (noun) disbelief; incredulity; unbelief
    2. disgrace (noun) contempt; disesteem; disfavor; disgrace; dishonor; dishonour; disrepute; ignominy; infamy; obloquy; odium; opprobrium; shame
    3. blow up (verb) blow up; debunk; disprove; explode; puncture; shoot; shoot down
    4. defame (verb) defame; dishonor; disparage; slur; undermine
    5. disbelieve (verb) disbelieve; discount; distrust; doubt; question; reject; unbelieve
    6. disgrace (verb) disgrace; dishonour; shame
    7. jeopardize (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; implicate; jeopardise; jeopardize; risk; tarnish one's image; yield
    8. rebut (verb) belie; confute; rebut; refute
    Антонимический ряд:
    accept; praise

    English-Russian base dictionary > discredit

  • 15 hälventää

    yks.nom. halventaa; yks.gen. halvennan; yks.part. halvensi; yks.ill. halventaisi; mon.gen. halventakoon; mon.part. halventanut; mon.ill. halvennettiin
    belittle (verb)
    cheapen (verb)
    debase (verb)
    decry (verb)
    defame (verb)
    depreciate (verb)
    detract from (verb)
    disparage (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    vilify (verb)
    * * *
    • dispel
    • scatter
    • disperse

    Suomi-Englanti sanakirja > hälventää

  • 16 pärjätä

    yks.nom. parjata; yks.gen. parjaan; yks.part. parjasi; yks.ill. parjaisi; mon.gen. parjatkoon; mon.part. parjannut; mon.ill. parjattiin
    abuse (verb)
    backbite (verb)
    crab (verb)
    defame (verb)
    malign (verb)
    slander (verb)
    traduce (verb)
    * * *
    • get on
    • clarify
    • succeed
    • manage
    • be succesful
    • come up to scratch
    • do well
    • get along

    Suomi-Englanti sanakirja > pärjätä

  • 17 backbite

    n злословие; клевета
    Синонимический ряд:
    defame (verb) defame; disparage; impugn; malign; revile; slander
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > backbite

  • 18 blacken

    1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) ennegrecer, volverse negro, oscurecerse
    2) (to make to seem bad: She blackened his character.) pintar mal a alguien o algo, mostrar el lado negativo
    3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) embetunar
    tr['blækən]
    1 ennegrecer
    blacken ['blækən] vt
    1) black: ennegrecer
    2) defame: deshonrar, difamar, manchar
    v.
    atezar v.
    ennegrecer v.
    teñir de negro v.
    'blækən
    1.
    a) ( make black) ennegrecer*
    b) ( defame) \<\<person\>\> deshonrar, desacreditar; \<\<reputation\>\> manchar, mancillar (liter)

    2.
    vi ennegrecerse*
    ['blækǝn]
    1. VT
    1) ennegrecer; (by fire) calcinar; [+ face] tiznar de negro
    2) (fig) [+ reputation] manchar
    2.
    * * *
    ['blækən]
    1.
    a) ( make black) ennegrecer*
    b) ( defame) \<\<person\>\> deshonrar, desacreditar; \<\<reputation\>\> manchar, mancillar (liter)

    2.
    vi ennegrecerse*

    English-spanish dictionary > blacken

  • 19 injuriere

    verb. defame, use abusive language (to) verb. slander verb. libel verb. defame

    Norsk-engelsk ordbok > injuriere

  • 20 baksnakke

    verb. slander, defame, calumniate, defame, speak ill of

    Norsk-engelsk ordbok > baksnakke

См. также в других словарях:

  • defame — ► VERB ▪ damage the good reputation of. DERIVATIVES defamation noun defamatory adjective. ORIGIN Latin diffamare spread evil report , from fama report …   English terms dictionary

  • defame — defamation def‧a‧ma‧tion [ˌdefəˈmeɪʆn] noun [uncountable] LAW the act of writing or saying bad or untrue things about someone, so that people will have a bad opinion of them: • He sued the newspaper for defamation of character. defame verb… …   Financial and business terms

  • defame — de·fame /di fām/ vt de·famed, de·fam·ing [Medieval Latin defamare, alteration of Latin diffamare to spread news of, defame, from dis , prefix marking dispersal or removal + fama reputation]: to make the subject of defamation de·fam·er n Merriam… …   Law dictionary

  • defame — verb a) to try to diminish the reputation of. b) to publish a libel about. See Also: defamatory, defamation …   Wiktionary

  • defame — verb damage the good reputation of. Derivatives defamation noun defamatory adjective defamer noun Origin ME: from OFr. diffamer, from L. diffamare spread evil report , from dis (expressing removal) + fama report …   English new terms dictionary

  • defame — verb (T) formal to write or say something that makes people have an unfairly bad opinion of someone or something defamatory adjective …   Longman dictionary of contemporary English

  • defame — verb she has defamed my character Syn: libel, slander, malign, cast aspersions on, smear, traduce, give someone a bad name, run down, speak ill of, vilify, besmirch, stigmatize, disparage, denigrate, discredit, decry; informal do a hatchet job on …   Thesaurus of popular words

  • defame — UK [dɪˈfeɪm] / US verb [transitive] Word forms defame : present tense I/you/we/they defame he/she/it defames present participle defaming past tense defamed past participle defamed formal to say or write something bad about someone that is not… …   English dictionary

  • defame — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. traduce, vilify, revile, calumniate, asperse, abuse, malign, slander. See disrepute, detraction. Ant., praise, extol. II (Roget s IV) v. Syn. traduce, besmirch, malign; see slander . III (Roget s 3 …   English dictionary for students

  • defame — [14] The main source of defame (originally, in Middle English, diffame) is Old French diffamer, which came from Latin diffāmāre ‘spread damaging rumours about’, a compound verb formed from the prefix dis , denoting ‘ruination’, and fāma ‘report,… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • defame — [14] The main source of defame (originally, in Middle English, diffame) is Old French diffamer, which came from Latin diffāmāre ‘spread damaging rumours about’, a compound verb formed from the prefix dis , denoting ‘ruination’, and fāma ‘report,… …   Word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»